名師領(lǐng)航 | 特級(jí)教師張海云到菏澤國(guó)花學(xué)校作精彩報(bào)告

       北京市特級(jí)教師，首屆全國(guó)中小學(xué)外語(yǔ)教師名師，海淀區(qū)名師工作站特聘導(dǎo)師，首都師范大學(xué)碩士研究生雙導(dǎo)師制導(dǎo)師。        6月6日上午，張海云老師在菏澤國(guó)花學(xué)校報(bào)告廳開展了一場(chǎng)題為“高考英語(yǔ)的秘密”英語(yǔ)學(xué)習(xí)講座。高中部高一學(xué)生在教室里收看直播，部分班級(jí)學(xué)生來到現(xiàn)場(chǎng)聆聽講座。張海云老師博學(xué)幽默，講座伴以豐富的肢體動(dòng)作和適時(shí)的現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)，報(bào)告廳里笑聲不斷, 掌聲不斷。
       報(bào)告中，張海云老師從英漢語(yǔ)思維方式研究方面，利用多個(gè)例子充分探討了英漢兩種語(yǔ)言之間的差異，從而進(jìn)一步闡述漢英翻譯時(shí)要充分考慮兩者之間的異同點(diǎn)，來服務(wù)于不同的翻譯目的，繼而采取適當(dāng)?shù)牟呗赃M(jìn)行翻譯。同時(shí)，她又針對(duì)高一學(xué)生在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中遇到的問題進(jìn)行了總結(jié)分析并提供了切實(shí)可行的解決方法，將外國(guó)文化融入教學(xué)中，幫助學(xué)生輕松、快樂提分。          領(lǐng)略了英語(yǔ)的美妙之后，張海云老師就高考英語(yǔ)必備知識(shí)、英語(yǔ)語(yǔ)法體系構(gòu)建、高考命題依據(jù)以及英語(yǔ)關(guān)鍵能力之寫作方法做了詳細(xì)分析，并指出了日常英語(yǔ)學(xué)習(xí)需要注意的事項(xiàng)。她告訴學(xué)生們，不要懼怕英語(yǔ)學(xué)習(xí)，我們能在課本、試卷、閱讀題里學(xué)到詞匯，更能在電影、歌曲、美劇里學(xué)到詞匯，英語(yǔ)其實(shí)無處不在。除了詞匯學(xué)習(xí)，他也指出了語(yǔ)法學(xué)習(xí)、作文練習(xí)的重要性，建議學(xué)生們多讀書，背誦優(yōu)美詩(shī)歌、短文片段，付出英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際行動(dòng)。

       現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)十分熱烈，同學(xué)們積極提問，踴躍發(fā)言。張海云老師對(duì)學(xué)生們提出的疑問作出了生動(dòng)且專業(yè)的解答。

       最后，張海云老師表達(dá)了對(duì)國(guó)花學(xué)子的信心和期待。她再借自己的親身經(jīng)歷鼓勵(lì)學(xué)生們多讀英語(yǔ)，多說英語(yǔ)，鼓勵(lì)學(xué)生們走進(jìn)英語(yǔ)的世界，感受英語(yǔ)的美麗，激發(fā)學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)，成就人生的美麗。

       整場(chǎng)報(bào)告分上、下兩場(chǎng)，總共五個(gè)多小時(shí)。本次講座內(nèi)容豐富，指導(dǎo)性強(qiáng)，學(xué)生們積極思考、做筆記，整個(gè)講座愉快高效，對(duì)同學(xué)們今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)起到了指導(dǎo)和鼓勵(lì)作用。